この投稿文は次の言語で読めます: Japonais

samedi 24 septembre 2011

Ce 11 septembre etait peut-etre a l’echelle du monde plus centre sur les 10 ans du World Trade Center des USA, mais ici, il marquait pour nous les 6 mois depuis la catastrophe.

La ou ou avions ouvert le “cafe” la veille, c’etait la fete:
Une fete annuelle qui avait ete repoussee de quelques jours afin
d’etre celebree le 11, en memoire de ce triste anniversaire.

Comme la plupart les jeunes du pays sont partis s’installer ailleurs
(beaucoup de jeunes gens sont morts aussi, ici),
la bourgade avait demande aux benevoles de RQ de participer
pour porter le “O-mikoshi” (autel Shintoiste portable sorti lors des fetes).

Nous voici a Motoyoshi, la voiture de notre l’equipe garee,nous
cherchons a pied le petit Sanctuaire Shintoiste d’ou part le “O-mikoshi”.
Il est la-bas au fond a gauche de la photo ci-dessous.

A droite cette photo, on apercoit une colline qui a ete litterallement coupee par la vague, et a son pied, il reste l’etage d’une maison comme pose par terre…tout n’est pas encore deblaye, il reste beaucoup de travail aux benevoles d’RQ…et la vegetation qui pousse ne facilite pas la tache.

 En savoir plus…

このエントリーをはてなブックマークに追加
Post to Google Buzz