この投稿文は次の言語で読めます: 日语

2011年9月17、18号在宫城县登米市参加了志愿者活动。参加的理由的是想用自己的眼睛看看灾区,正确地了解现实发生了什么事。而且我想告诉周围的人真实的信息。地震灾害发生了半年。我以为灾区大概复平息了。但,看见灾区的时候我哑然了。和半年前在电视上看到的一样。

 


活动内容是搬瓦砾。那里以前是田地。用铁锹铲,马上看到了黑硬的土。臭味儿好像是海坏了。从那个土里边有衣服、烂的杂志和通风扇等本来不应该在田地出现的东西很多出现了。别的是墙壁、瓦、家电产品、玩具和陶器等很多好像人过日子的东西出现了。

还有,瞭望活动地方的周围的时候只眼前的树木枯萎。我马上了解到这里海啸来了,海水淹没了树木,所以都枯萎了。海啸的受害超出想象之外。海啸是一刹那间发生的事但我真实的感受到了以后的复兴需要很多人、钱和时间。

这是我第一次在灾区实际活动但我觉得灾区的复兴必要每一个日本人的努力。我没想过爱国家,很惭愧什么活动也没参加过。这个活动我能做很小的事儿,但非常感谢很多国家给日本很多捐款。我真的觉得如果我们不用这个捐款做活动的话,灾区的情况会继续.我要在中国工作,在单位想告诉大家自己的经历和非常感谢。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
Post to Google Buzz